В преддверии юбилея Екатерина Внукова пообщалась с создателем легендарной истории Волка и Зайца – Александром Курляндским.
Писатель, сценарист, заслуженный деятель искусств России Александр Ефимович Курляндский.
По его сценариям снято более 40 мультфильмов, среди которых «Только для взрослых», «Спасибо, аист», «Баба-Яга против», «Великолепный Гоша», «Возвращение блудного попугая». И конечно, культовый «Ну, погоди!», которому в этом году исполнится 50 лет.
— Александр Ефимович, о какой профессии вы мечтали в детстве?
— Строить космические корабли, о путешествиях на Марс, увлекался фантастической литературой и никогда не думал, что я стану тем, кем стал.
— Вы окончили МИСИС. Почему же не связали свою жизнь с детской мечтой и в итоге выбрали совершенно другую стезю?
— Я не поступил в космический институт, потому что в то время моя фамилия не способствовала повышению проходного балла, и я решил стать инженером. С юмором дружу с детства, мой отец даже говорил: «За то, что я всегда делал бесплатно, Сашка получает деньги».
То, что профессиональный юмор – это мое, я понял еще в институте. Там я познакомился с Аркадием Хайтом, и с того момента мой творческий путь был предопределен. Мы вместе написали эстрадную программу. Успех был ошеломляющим, и наши капустники гремели по всей Москве.
Мы печатались в журнале «Юность». Однажды позвонил Марк Розовский, бывший редактором «Веселого спутника» на радио, и попросил написать юмореску.
За пару часов были готовы аж две, одна из которых и пошла на радио, а мы получили по 30 рублей, притом что, работая мастером на стройке, я получал 90 руб. Тогда я понял, что три таких юморески – и получается целая зарплата.
— Как возникла идея легендарного «Ну, погоди!»?
— Возникла неожиданно, когда познакомился с Эдуардом Успенским, который делал сюжеты на киностудии «Союзмультфильм» и привел меня туда. В то время было мало смешного и необычного на экране.
— Почему сюжет – именно вечная погоня?
— Мы решили, что фильм-погоня позволит авторам, кстати, в числе которых были Феликс Камов, Аркадий Хайт и Эдуард Успенский, придумать множество вариаций и трюков. Вопрос был в героях.
Мы остановились на более понятной паре по русским народным сказкам – Волке и Зайце. Нашим изобретением было то, что Волк – не традиционный, а неудачник, который попадает в глупые положения.
— И ваш сценарий сразу приняли?
— Наш сценарий сначала никто из режиссеров не брал, пока не появился Слава Котеночкин. Когда они с художником Русаковым почитали текст, Котеночкин с серьезным лицом сказал: «А что, в этом что-то есть…».
— Почему мультфильм стал таким популярным?
— Мы были воспитаны на югославкой анимации. Когда Котеночкин показал нам наброски, мы шли абсолютно подавленные, потому что мы видели героев не такими. Думали, что будет более изящно, по-западному, а не так топорно.
Но потом выяснилось, что это было правильно для наших зрителей, не привыкших к диснеевской мультипликации. И успех был неожиданный. Мы, кстати, постоянно загадывали, когда все это прекратится: серия, две?
Ну никак не ожидали такого грандиозного успеха. В «Крокусе» будет масштабный, красивый, интересный спектакль.
В нем занято несколько сотен артистов, создано много удивительных костюмов, специально для него написаны стихи, музыка и даже снята новая праздничная серия «Ну, погоди!».
Сюжет веселый и добрый – думаю, понравится и детям, и взрослым. Я и сам охотно посмотрю, как оживут мои любимые герои.