— Штефан, хотелось бы начать с Вас. Рады видеть Вас в России. Знаем, что вы в Москве уже месяц. Расскажете, что стало поводом посетить столицу и сильно ли, на Ваш взгляд, изменился город с момента Вашего последнего визита?

— Штефан: Я очень рад возможности находиться в Москве. Сейчас мы работаем над крупным телевизионным проектом для НТВ – это невероятно захватывающе. Я давно не был в Москве. И я впервые живу здесь так долго! Больше всего меня поражает, насколько этот город чистый.

— Вы часто бываете в России. Чем Вам так полюбилась наша страна?

— Штефан: Я влюбился в Россию с первой секунды! Особенно в людей. Мне нравится менталитет русских и восхищает красота страны. Каждый день здесь для меня особенный и эмоциональный, и нигде в мире я не испытывал ничего подобного. Признаюсь, что хотел бы получить российское гражданство.



— У вас есть любимое место для прогулок?

— Штефан: Я очень люблю Красную площадь. В свободное время мне нравится просто гулять по улицам и наблюдать за людьми, а ещё обожаю природу, тишину и уединение.

— Андрей: Мне по душе зелёные парки, озеро рядом с домом — одним словом, всё, что ассоциируется с Родиной: берёзы, природа, тишина, — мне очень близко.

— Какие наши национальные блюда Вам по вкусу?

— Штефан: Борщ, солянка, пельмени и бородинский хлеб! Больше всего на свете мне нравится традиционная кухня. Сейчас, когда я живу здесь, мне часто приходится ходить за покупками в супермаркеты, и это тоже кажется мне очень интересным опытом.

— Как Вам российская музыка? Скем из музыкантов дружите?

— Штефан: Я всегда любил русскую музыку и искренне ею увлекался. Например, мне нравятся Сергей Лазарев и Филипп Киркоров. За последний месяц я познакомился со многими российскими музыкантами и очень к ним проникся – например, к Фриде.

— Ваша группа была создана в 1979 году специально для «Евровидения» продюсером Ральфом Зигелем. Вы заняли четвёртое место, но песня «Dschinghis Khan» стала мировым хитом. Обидно было не победить?

— Штефан: Совсем нет. Это конкурс, а победитель всегда один. В конце концов Dschinghis Khan стали даже более популярны и успешны, чем победители.



— Следом вышла «Moskau», которую без преувеличения можно назвать Вашим гимном любви к России. Как Вы объясните русским фанатам, почему немцы из Мюнхена в 1980 году написали песню про Москву, которую до сих пор поёт вся страна?

— Штефан: Она была написана к Олимпиаде и стала своего рода данью уважения к прекрасной Русской земле, Москве и жизнерадостности русских людей. Я уверен, что её будут петь всегда, потому что она вне времени.

— Расскажите об остальных участниках коллектива. Как давно работаете вместе? Как познакомились? Сразу ли нашли общий язык?

— Штефан: Мы работаем вместе уже более 15 лет. Лейла, Андрей и Денис — моя семья. Я не представляю свою жизнь без них. Лейла стала первым человеком, с которым я познакомился в России. Нас познакомил один организатор, и это была любовь с первого взгляда. У нас сразу возникла особая связь друг с другом. Позже она познакомила нас с Денисом, который стал частью нашей группы. Мы также знали, что у Лейлы есть муж Андрей — невероятно талантливый артист, и я очень хотел видеть его в коллективе. Но Вольфганг был против: он не хотел романтических отношений внутри группы. Впрочем, в итоге нам всё же удалось его убедить.

— Лейла: Мы познакомились со Штефаном в Ярославле. Меня пригласили к нему в качестве бэк-вокалистки. Нам сразу очень понравилось работать вместе — поэтому мы делаем это до сих пор.

— Андрей: Штефан – очень добрый и позитивный человек, с которым невероятно легко и приятно общаться. У нас всегда отличный коннект, и вместе нам всегда весело.

— Костюмы Dschinghis Khan – это всегда что-то фантастическое. Кто придумывает вам образы?

— Андрей: Мы всегда сами выбираем себе костюмы. Нам очень нравится сотрудничать с молодыми и талантливыми дизайнерами со свежим взглядом.



— А как вам сценические образы нашего поп-короля эстрады Филиппа Киркорова?

— Штефан: В своих образах Филипп умеет создавать совершенно особое впечатление.

— Денис: Да, Филиппу очень идут его наряды, и я не могу представить, кому бы ещё зашёл такой стиль.

— Что вы делаете за кулисами за час до выхода на сцену? Есть какой-то ритуал, традиция, без которой концерт не удастся?

— Штефан: О, перед концертами у нас всегда очень весёлая атмосфера — мы наслаждаемся моментом и временем, проведённым вместе за кулисами. И никогда не выходим на сцену без объятий!

— Денис: Перед выходом на сцену всегда есть некий мандраж, и, чтобы его убрать, мы начинаем рассказывать какие-то весёлые истории, шутить друг над другом, иногда с чёрным юмором, особенно мы любим шутить над нашим продюсером.

— Вы все в отличной форме. Как её поддерживаете — спорт, диеты, йога? Или просто «драйв не даёт стареть»?

— Штефан: Мы сохраняем молодость друг друга. Я стараюсь правильно питаться и заниматься спортом. Но прежде всего молодыми нас делает внутренний настрой и наша открытость ко всему новому.

— Денис: И немного алкоголя. (Смеётся.)

— Лейла: И прогулки на свежем воздухе!

— Андрей: И йога!

­— 20 января 2026 года ушёл из жизни Вольфганг Хайкель — один из основателей группы, её лицо и голос на протяжении десятилетий. Как вы пережили эту новость?

— Штефан: Мы давно знали о болезни Вольфганга, и последние несколько лет он уже не выступал с нами. Конечно, известие о его смерти глубоко нас потрясло, особенно его семью. В прошлом между нами были личные разногласия, но со временем это перестало иметь значение. Мы давно помирились.

— Лейла: Конечно, мы очень расстроились, не знали, как дальше существовать как группа, но всё-таки пришли к общему мнению, что нужно продолжать двигаться вперёд.

— Андрей: Как говорится, show must go on.

— Денис: Вольфганг не первый солист группы, который умер. Ушли многие. Грустно. Но время идёт, а песни продолжают жить!



— Есть ли в вашем репертуаре песни, которые вы теперь не можете исполнять без слёз? Что-то особенно личное, связанное с Вольфгангом, Стивом Бендером или Луи Хендриком Потгитером?

— Лейла: У меня таких песен нет. Dschinghis Khan — это всегда праздник, всегда веселье.

— Андрей: Да и люди, которые приходят на наши концерты, под наши песни точно не скучают, не расстраиваются.

— Денис: Наши концерты мы часто заканчиваем песней «Doswidanje». Вот в этот момент у меня возникает нотка печали, что шоу закончилось. Единственный момент, когда можно прослезиться от осознания, что это последняя композиция вечера.

— Штефан: Вольфганг очень хотел, чтобы мы записали нашу последнюю совместную песню «Doswidanje». После его ухода она приобрела для нас совершенно другой смысл. А когда мы исполняем «Kazachok», я всегда вспоминаю Стива — он очень любил эту песню.

—  В 2023 году состав полностью сменился, а права на название выиграл Ральф Зигель. Многие фанаты были в шоке. Сейчас, после ухода Вольфганга, что Вы можете сказать тем, кто до сих пор сомневается: «Это не те Dschinghis Khan»?

— Штефан: Прежде всего нужно уточнить: Ральф Зигель владеет правами на название только в Германии. Там у него был судебный спор с Вольфгангом, но я в этом участия не принимал. В России права на название Dschinghis Khan принадлежат мне. Большинство участников оригинального состава либо ушли из жизни, либо уже не выступают из-за возраста. Поэтому Dschinghis Khan образца 1979 года просто не может существовать сегодня. И если честно, меня уже немного утомляют разговоры о том, что мы «не те» Dschinghis Khan.

— И последний, самый важный вопрос: в чём секрет долголетия Dschinghis Khan?

— Денис: В хитах! Каждая наша песня — праздник. И секрет в том, что люди любят праздник. И приглашают нас именно для того, чтобы мы этот праздник дарили.

— Лейла: И в энергии, которую мы несём. Можно по-разному спеть песню — но так, как мы её несём, с какой энергией, какой любовью к этой группе, этой музыке и друг к другу…

— Штефан: Мы — это мы. В этом и есть секрет. Каждый из нас остаётся собой, и зрители это чувствуют. Да, у нас есть яркие костюмы, но мы никогда не надеваем маски. Именно это и отличает нас от других.

Спасибо, что читаете нас! Если вы ещё не подписались, сделайте это здесь: «На Рублёвке — на Новой Риге — life». Откройте для себя ещё больше интересного в нашем Telegram и канале в Макс с ежедневными новостями. Поддержите нас, поделившись статьёй с друзьями!