Назад

Дорога длиною в тысячу ли…

Дорога длиною в тысячу ли…
ФОТО: СОФИЯ ТРУФАНОВА
Назад

Дорога длиною в тысячу ли…

О своём путешествии в Китай — страну, где древние традиции живут бок о бок с ультрасовременностью, а каждый день становится приключением, — София Труфанова.

10:39, 14 сентября 2025

Месяц назад я вернулась из Китая — страны, где древность и будущее не просто соседствуют, а ведут между собой тихий, но настойчивый диалог. Где в тени храмов, омытых дождём, звучат мелодии TikTok, а в поездах, мчащихся сквозь пейзажи, будто сошедшие с китайской свитки, пассажиры в перчатках и масках берегут кожу от солнца, как от древнего проклятия. Эта поездка стала для меня не просто путешествием по карте, а погружением в иную логику бытия, где красота — в сдержанности, а ритуал — в каждом глотке чая.

Пекин встретил меня на рассвете, когда город ещё только просыпался в мареве летней жары. Я вышла из аэропорта в пять утра и уже через минуту почувствовала, как влажный воздух обволакивает тело, словно тёплая плёнка. Лето в Китае — это не погода, а испытание на выносливость: 36—37 градусов при влажности под 80 % превращают каждый шаг в подвиг. Но, к моему удивлению, я страдала не в одиночку. Китайцы, особенно женщины, с таким же рвением прячутся от солнца, как от врага: в 40-градусную жару они носят длинные рукава, надевают специальные перчатки, маски, закрывающие всё лицо, огромные солнечные очки и шляпы с широкими полями. Некоторые даже укутываются в ветровки, чтобы ни один луч не коснулся кожи. Сначала это выглядело как курьёз, но уже через несколько дней я сама бегала по магазинам в поисках зонта и перчаток: красота, как оказалось, требует жертв.

2025-09-14-1003.jpg

Загрузившись в прохладный автобус, я впервые увидела пробуждающийся Пекин. К моему удивлению, это оказался не только столичный мегаполис, но и город, щедро наполненный зеленью. Вдоль многочисленных каналов тянутся аккуратные парки с велосипедными и пешеходными дорожками, где утром бегут спортсмены, днём рыбачат старики, а вечером семьи выходят на прогулки, а кто-то сплавляется на сапах по тихой воде. Эти зелёные оазисы, убранные лотосами и ивами, создают ощущение, будто природа здесь — не украшение, а часть повседневной жизни. Я ловила себя на мысли, что, возможно, при создании «Зарядья» московские архитекторы вдохновлялись именно этим пекинским укладом.

За три дня я успела увидеть многое: Храм Неба с его просторной территорией, Запретный город с бесконечными дворами и павильонами, Летний императорский дворец, где я каталась на лодке по озеру Куньмин, и, конечно, Великую Китайскую стену — грандиозное сооружение, восхождение по которому стало настоящей кардиотренировкой под палящим солнцем. Мы побывали в буддийском храме Юнхэгун, тенистые дворы которого спасали от зноя, и на площади Тяньаньмэнь, окружённой монументальными зданиями — от мавзолея Мао Цзэдуна до Национального музея. Особенно запомнилась строгая система досмотра: сканирование лица, проверка паспортов, изъятие зажигалок. Гид объяснила, что меры ввели во время пандемии, но оставили за удобством. А зажигалки изымают из-за участившихся актов самосожжения в знак протеста. Такие детали напоминают: за фасадом открытости всегда есть контроль.

2025-09-14-1004.jpg

Обеды в Пекине стали отдельным приключением. Китайцы едят за круглым столом с вращающейся платформой, чтобы каждый мог дотянуться до блюд. Нам подали утку по-пекински, но это было лишь начало: платформа постепенно зарастала тарелками. Когда казалось, что места больше нет, официанты приносили новые и ставили их поверх первых. Еда оказалась далёкой от привычной нам «китайской кухни»: жареное мясо с овощами, тушёные баклажаны, пак-чой, рис с горошком или ветчиной, корейская курица в панировке и суп с крахмалистым бульоном, напоминающим кисель, который подают в середине или в конце трапезы. Десерта не было — только арбуз. Оказалось, местные предпочитают европейские сладости, а свои считают излишне простыми.

Особое впечатление произвела чайная церемония. Мы привыкли делить чай на два вида — чёрный и зелёный. Если бы китайцы услышали это, они, пожалуй, поперхнулись бы. У них выделяют шесть видов: зелёный, белый, жёлтый, улун, красный и чёрный, включая пуэр. Каждого — десятки сортов, отличающихся вкусом, ароматом, способом заваривания. Дегустация открыла для меня целый мир — а магазин при центре ненадолго превратил меня в коллекционера, пока мой взгляд упал на ценники.

2025-09-14-1000.jpg

Из Пекина мы отправились в Сиань на ночном поезде. По плану — прибытие в восемь утра. Но Китай не был бы Китаем без сюрпризов. Где-то в середине ночи поезд остановили из-за угрозы сильного дождя. Узнать, сколько предстоит ждать, было непросто: языковой барьер здесь — вторая проблема после климата. Интернета не было, но в группе нашлись знатоки китайского. Благодаря им выяснили: около двух часов. В итоге прибыли с опозданием на пять часов — и часть программы пришлось отменить.

Сиань встретил меня Терракотовой армией. В 1974 году крестьянин, копая скважину, наткнулся на глиняную статую. Позже выяснили: под землёй — около 8 100 фигур воинов, лошадей и колесниц, созданных для императора Цинь Шихуанди. Каждая фигура уникальна: разные лица, позы, одежда. Масштаб и детализация поражают, а история строительства гробницы — 36 лет, сотни тысяч рабочих — придаёт этому месту мрачную торжественность.

2025-09-14-1002.jpg

В Сиане мы провели всего день, но город оставил след. После насыщенного дня я вернулась в отель, чтобы отдохнуть перед утренней поездкой в Лоян.

Туда мы добрались на скоростном поезде, мчавшемся со скоростью 350 км/ч. Полтора часа — и мы уже на вокзале, готовые за два дня впитать атмосферу города. Но первое, с чем столкнулись, — отсутствие интернета. В Китае действует «Великий файрволл»: Google, Telegram — недоступны. Единственный работающий мессенджер — «ВКонтакте».

Главной достопримечательностью Лояна стал монастырь Шаолинь. Прогулка по территории и Лесу пагод, где стоят мемориальные башни в честь выдающихся монахов, оставила приятное впечатление. А вот выступление мастеров ушу вызвало двойственные чувства. Трюки выглядели скорее как хорошо отрепетированная гимнастика, чем демонстрация уникальных способностей. Забавный момент: организаторы вызвали трёх зрителей. Двое не справились, а третий — парень, как позже выяснилось брейк-дансер, — выполнил всё с лёгкостью, да ещё и с такой искренностью, что зрители аплодировали громче, чем самим монахам. Получается, многолетние тренировки оказались сравнимы с навыками уличного танцора.

2025-09-14-1009.jpg

Ещё одним пунктом стали храмы-гроты Лунмэнь — комплекс пещер вдоль реки Ихэ с тысячами статуй Будды, высеченных в скалах с V века. Самая запоминающаяся — 17-метровая статуя Будды Вайрочаны, чьё лицо, по слухам, повторяет черты императрицы У Цзетянь.

Но не только история делала Лоян особенным. Вечером я отправилась в парк у озера — и это стало одним из самых ярких воспоминаний. После заката парк ожил: семьи с детьми, торговцы, лотосы. Особенно запомнились уличные музыканты. В отличие от московских, поющих за чаевые, лоянские выступали просто для удовольствия. Они искали минусовки в TikTok, где треки шли с текстом, как в караоке. Пели, сбиваясь, но с такой искренностью, что это выглядело очаровательно.

На следующий день — шестичасовой переезд в Шанхай. В дороге мы болтали, играли в карты, делились закусками. Проблемы с интернетом и погода не испортили впечатления: в Лояне была особая атмосфера, и я уже подумываю, как бы сюда вернуться.

2025-09-14-1001.jpg

Шанхай и вправду оказался городом контрастов. Небоскрёбы соседствуют с тихими садами, а суета — с краткими моментами умиротворения. За несколько дней я успела увидеть многое: Храм Нефритового Будды, Сад Радости Юйюань — невероятное по красоте и медитативности место с прудами, красными карпами и павильонами с резными крышами. Облачная погода и лёгкий дождь придали саду особый шарм. Не обошлось и без телебашни «Жемчужина Востока» — вид с неё на шанхайские небоскрёбы впечатлял масштабом.

В Сучжоу я прогулялась по Саду Скромного Чиновника, убранство и размеры которого, на мой взгляд, оказались совершенно не скромными, и заглянула в Сад Рыбака. Ещё мы зашли в Шёлковый музей, где нам рассказали о тонкостях производства натурального шёлка — и, конечно, предложили купить постельное бельё и одеяла.

В Ханчжоу меня ждало живописное озеро Сиху — с магнолиями, ивами и лотосами. Катание на катере стало одним из самых приятных моментов. Там же я посетила чайную плантацию и Храм Прибежища Души, окружённый вековыми деревьями. К Пагоде Шести Гармоний приехали слишком поздно — пришлось любоваться издалека.

2025-09-14-1006.jpg

Последний день в Шанхае был свободным. Многие музеи не работали: понедельник. Я отправилась в зоопарк. Метро оказалось понятным: билет покупается на станцию, цена — от 3 до 15 юаней (зависит от расстояния). Зоопарк, хоть и большой, не впечатлил: из-за жары животные спали или прятались. Кормление панд стало единственным ярким моментом.

После — квест: добраться до музея агитационных коммунистических плакатов. Простой маршрут оказался лабиринтом. Без интернета и с бумажным планом я оказалась у небоскрёба с офисами. Уже собираясь сдаться, зашла в банк. К моему удивлению, сотрудница прекрасно говорила по-английски. Она не только нашла музей на карте, но и проводила меня — он был на седьмом этаже офисного здания. Эта история показала: в Китае с его языковым барьером есть люди, готовые прийти на помощь.

День закончился на Nanjing Road — главной торговой улице Шанхая. Толпа здесь — живой, бурлящий поток, который несёт тебя сквозь неоновые вывески и гигантские торговые центры. И самое удивительное: львиную долю туристов составляли не иностранцы, а сами китайцы — шанхайцы и гости из других провинций. Я бродила по магазинам, пытаясь не потеряться, а потом, закупившись сувенирами, вышла на набережную Вайтань. Вид на ночную телебашню и небоскрёбы стал идеальным финалом поездки.

2025-09-14-1005.jpg

Шанхай, с его ритмом, садами и неожиданными встречами, оставил массу впечатлений и желание вернуться, чтобы узнать его лучше.

Я вернулась с восторгом — не просто с пуэром, сувенирами и яркими воспоминаниями, а с глубоким ощущением того, что Китай — это не просто поездка, а настоящее открытие, путешествие, которое меняет взгляд на время, красоту и смысл уюта. И если теперь вы захотите туда, я лишь улыбнусь: ведь да, эта страна умеет не только удивлять, но и звать обратно.

Сияй в новом году
Читать
Вход / Регистрация
Зарегистрироваться через аккаунт
Пароль
Подтвердите пароль
Зарегистрироваться через аккаунт
Для завершения регистрации подтвердите E-mail